낙성대경제연구소 이우연

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190701-00000587-san-pol

韓国研究者「徴用工差別は嘘」　２日の国連シンポで主張へ（産経新聞） - Yahoo!ニュース

 

전시 중인 이른바 강제 징용 등 한반도 출신 근로자 임금 체계를 연구하는
한국·낙성대(낙성대 경제 연구소)의 이우연 연구원이 제네바 유엔 유럽 본부에서 2일에 열리는
심포지엄에서 하는 발언의 주요 내용.
탄광에서의 일본인과 조선인의 대우를 둘러싸고 한국내에서 지적되는 민족 차별에 대해
"완전한 거짓말이다"라고 주장해, "역사를 왜곡하는 한국과 일본의 연구자나
저널리스트는 무책임한 언동을 그만두어야 한다"라고 호소한다.

-파파고 번역

 

댓글

こういう人を徹底的に支援すべきです。
こういう相手国の人が調査した事実を基に少しづつ浸透させるのが長い目で見ると効果的。
日本人はこういう努力を他人任せにする

이런 사람을 철저히 지원해야 해요.
이러한 상대국의 사람이 조사한 사실을 기본으로 조금씩 침투시키는 것이 긴 안목으로 보면 효과적.
일본인은 이런 노력을 남에게 맡긴다

-파파고 번역

 

http://monthly.chosun.com/client/news/viw.asp?ctcd=E&nNewsNumb=201907100037